Montpellier-Haus, Kettengasse 19, 69117 Heidelberg, Eintritt frei, Öffnungszeiten Montag – Freitag 10 – 13 Uhr, 14 – 17 Uhr, Freitag 14 – 16 Uhr, Infos unter www.montpellier-haus.de Zufällig bei einer Buchmesse entdeckt der Comicautor Aurel das zeichnerische Werk des spanischen Widerstandskämpfer Josep Bartolí und ist davon so beeindruckt, dass er entscheidet, einen Film über ihn zu drehen. Als einer von 500.000 Spaniern, die der franquistischen Diktatur entfl ohen sind, landet Josep in einem Internierungslager in Südfrankreich. Er wird das dortige Elend in Zeichnungen festhalten, die er heimlich anfertigt. „Die Zeichnungen zeigen wie ein Schrei (…). Ein universeller Schrei, der für Josep, für mich, durch ein Blatt Papier und einen Stift geht.“ sagt Aurel. Die Ausstellung skizziert das Leben von Josep und zeigt auf, wie die Hauptfi guren unter der Feder von Aurel, sowie der ganze Film entstanden sind. Aurel, mit bürgerlichem Namen Aurélien Froment, lebt seit mehreren Jahren in Montpellier, wo er, nach dem Abbruch seines Chemiestudiums, seine Karriere als Zeichner in verschiedenen erst regionalen, dann nationalen Zeitungen begann. Josep ist sein erster Langspielfilm.

Jeden zweiten Mittwoch um 19 Uhr Montpellier-Haus, Kettengasse 19, 69117 Heidelberg, 06221/16 29 69, info@montpellier-haus.de, Eintritt frei 12 et 26 mai, 9 et 23 juin, 7 et 21 juillet, 15 et 29 septembre Die Veranstaltung findet online statt. Für mehr Infos und um den Link zur Videokonferenz zu erhalten, schreiben Sie bitte eine E-Mail an planeix@montpellier-haus.de La Maison de Montpellier propose un groupe de conversation niveau avancé, au cours duquel les nouvelles d’Arte ou des thèmes d’actualité sont commentés. Aucune inscription n’est nécessaire! Organisé par la Maison de Montpellier

Zweisprachiger Workshop des Vereins theaterpädagogik vor ort e. V. für Kinder zwischen 5 und 10 Jahren Montpellier-Haus, Kettengasse 19, 69117 Heidelberg, Eintritt frei. Um Voranmeldung wird gebeten per E-Mail an planeix@montpellier-haus.de oder unter 06221.16 29 69 In diesem Workshop erzählen wir Euch eine Geschichte, die im Koffer direkt aus Frankreich kommt. Ihr lernt das Kamishibaï kennen, ein Miniatur Theater, in dem Ihr die Bilder der Geschichte seht. Ihr hört französische Wörter und Klänge und unsere Phantasie bringt uns schnell mitten nach Frankreich. Nun können wir eine eigene Geschichte erfi nden! Natürlich spielt sie in Frankreich oder ist davon inspiriert. Was wissen wir schon über das Land oder wie stellen wir es uns vor? Wir spielen, malen und zeigen unsere Geschichte im Kamishibaï Theater. So kann sie im Koffer nach Frankreich reisen und dort erzählt werden. Theaterpädagogik vor Ort e. V. bietet interdisziplinäre szenische Arbeitsformen an, die die Kommunikation und Interaktion im kulturellen und sozialen Umfeld fördern. Nach dem Workshop Anfang Juli in Montpellier findet am 21. Juli um 16.30 uhr im montpellier-Haus die Vernissage mit Bildern und Geschichten von und aus Frankreich statt. Konzept, Musik und Theaterpädagogik: Nelly Noack, Wiebke Weinbrenner und Rodrigo Pozo (TpvO e. V.), Milena Lachmanowits und […]

10. Juli 2021: 10:00 Uhr – Eine Anmeldung per Mail ist erforderlich unter stadtbibliothek.kinderbibliothek@mannheim.de.

Ein Abend mit dem Trio Abraçebraç – Live Musik Im Hof des Montpellier-Hauses, Kettengasse 19, 69117 Heidelberg, Eintritt frei Wir hoffen, den französischen Nationalfeiertag dieses Jahr mit den Musikern vom Trio Abraçebraç gebührend zu feiern, die 2020 leider nicht kommen konnten. Auch wenn wir wahrscheinlich noch nicht werden tanzen können, möchten wir Sie einladen, symbolisch einem „bal trad“ beizuwohnen – das Alles bei sonnigen Weinen aus Montpellier sowie Quiche und Käseteller, die wieder liebevoll vorbereitet von der Amicale F (Französischer Freundeskreis am Bunsengymnasium) angeboten werden. 18 Uhr: Einlass zum Bal Musette mit nostalgischen Musikstücken im Hof des Montpellier-Hauses 20 Uhr: Das Trio Abraçebraç bringt Sie mit seiner fröhlichen Musik durch Frankreich – von Okzitanien bis in die Bretagne. Sylvie Berger (ethnische Percussion) wird einige Tänze vorführen, Serge Desaunay (Akkordeon und Cister) und Hervé Robert (Gesang, Geige) werden sie musikalisch begleiten. Ab 22 Uhr im Haus: Karaoké auf Französisch und französische Hits der 60er bis heute

Anmeldung unter kultur@if-mannheim.eu, Einlass: 16:30 Uhr, Beginn: 17:00

Jeden letzten Dienstag im Monat, 19.30 – 21 Uhr Montpellier-Haus, Kettengasse 19, 69117 Heidelberg, 06221/16 29 69, Eintritt frei und ohne Anmeldung, Info unter www.karlstorbahnhof.de/shared-reading/ 25. mai, 29. Juni und 27. Juli Die Veranstaltung findet online statt. Für mehr Infos und um den Link zur Videokonferenz zu erhalten, schreiben Sie bitte eine E-Mail an planeix@montpellier-haus.de Shared Reading ermöglicht eine ganz neue Art der Literaturerfahrung, die alle Menschen ansprechen will, und funktioniert ohne Vorwissen und ohne Vorbereitung. Ausgebildete Leseleiter*innen bringen Geschichten und Gedichte mit, die vorgelesen und gemeinsam entdeckt werden. Jeder Gedanke und jedes Gefühl ist richtig, unangestrengte Offenheit ist das Ziel. Die Gruppe im Montpellier-Haus konzentriert sich auf deutsche Übersetzungen frankophoner Literatur.

Vernissage der Wand beim Festival für urbane Kunst – Kreatives und farbenfrohes Zeichen der Städtepartnerschaft im öffentlichen Raum Genaues Datum und Ort der Vernissage werden noch bekannt gegeben, Eintritt frei, nähere Infos und Programm zu gegebener Zeit unter www.metropolink-festival.de und auf www.instagram.com/metropolinkurbanartfestival Trotz Corona konnte das Metropolink Festival im Frühsommer 2020 Nubian (der 2019 schon in PHV war) einladen, um in Walldorf eine Wand zu bemalen. Er ließ sich von der Umgebung im Ort inspirieren (u.a. von einer Katze, die ihn täglich, während der Arbeiten, besuchte) und brachte seine eigene Welt dazu, die aus einer Mischung von Science- Fiction, Märchen und Mythen mit hybriden Kreaturen und eigenartigen Maschinen besteht. „Dieses Universum bietet sich als Einladung an, seine Bewohner zu treffen, die sich in ihren Wachträumen in völliger Autonomie harmonisch zu entwickeln scheinen“, sagt er selbst. Nach dem Studium von Design und Illustration in Montpellier hat Nubian seine Spuren weltweit – bis nach New York – hinterlassen. Er – oder ein weiterer Künstler aus Montpellier– wird für die Ausgabe 2021 erwartet.

Jeden zweiten Dienstag im Monat um 19.30 uhr Gaststätte Essighaus, Plöck 97, 69117 Heidelberg 06221/16 29 69, info@montpellier-haus.de, www.montpellier-haus.de, Eintritt frei 11 mai, 8 juin, 13 juillet, 10 août et 14 septembre Die Veranstaltung findet online statt. Für mehr Infos und um den Link zur Videokonferenz zu erhalten, schreiben Sie bitte eine E-Mail an planeix@montpellier-haus.de Le cercle s´adresse à la communauté francophone et francophile pour passer une soirée conviviale en français. Organisé par la Maison de Montpellier

Mit Kulinarischem und Musikalischem aus Montpellier Vor der Jesuitenkirche, Merianstraße 2, 69117 Heidelberg Eintritt frei Der Caterer Adrien Guillard von „Au délit des cieux“ aus Mèze, der uns vor zwei Jahren mit seinen Austern, marinierten Miesmuscheln und weiteren südfranzösischen Spezialitäten verwöhnte, wird Sie in diesem Jahr erneut begeistern. Das Montpellier-Haus wird passend dazu vollmundige Weine aus der Gegend von Montpellier anbieten. Auch der bilinguale Zweig des Bunsengymnasiums bietet wie immer vor der Jesuitenkirche Kaffee und Kuchen an. Andere Vereine der Partnerstädte präsentieren ihre regionalen Produkte. Für die Musik sorgt der Fanfarenzug Kadors aus Montpellier: Die 15 Musiker begeistern mit mediterranen Fanfarenklängen. Mit ihrer mitreißenden Musik und ungewöhnlichen Kostümen werden sie 60 Jahre Städtepartnerschaft zwischen Heidelberg und Montpellier gebührend feiern! Auftrittszeiten: ca. 11 Uhr 45, 14 Uhr, 16 Uhr und 18 Uhr